English below
Lieve ouders en/of verzorgers,
Zaterdag is onze lieve Sint weer aangekomen in Den Haag 😉. Dat laten wij niet zomaar voorbijgaan, dus wij willen jullie graag uitnodigen voor Pietengym op dinsdag 26 november (Lindoduin).
Inschrijving verplicht
Registratie voor Pietengym – Dinsdag 26 november 2024
Let goed op wanneer je aan de beurt bent! Zorg dat je zo weinig mogelijk waardevolle spullen meeneemt i.v.m. drukte.
Verkleed mag, maar geen schmink 🥲.
De huidige recreatielessen die week (25 november – 29 november) komen te vervallen.
Hopelijk tot dan!
Met sportieve groet,
De Pietjes van GV Neptunus Scheveningen
Sanne van Gennep
translation previous message:
Dear parents and/or caregivers,
Saturday our dear Sinterklaas arrived back in The Hague 😉. We won’t let that pass unnoticed , so we would like to invite you to Pietengym on Tuesday 26 November (Lindoduin).
Registration is required. Please register via this link:
Registration for Pietengym – Tuesday, November 26, 2024 or use the QR-CODE on the poster.
Pay close attention to when it’s your turn! Make sure you take as few valuables as possible with you because of crowds.
Dressing up as Sinterklaas or Piet is allowed, but no make-up 🥲.
All normal recreation classes tin the week of November 25 – November 29 will be canceled.
Hope to see you then!
With sporting regards,
The Pietjes of GV Neptunus Scheveningen
Translation of the poster:
PIETENGYM
TUESDAY NOVEMBER 26 2024
LOCATION: LINDOBEACH Gymnasium
ADDRESS:
Lindoduin 36-38,
2583 BG Den Haag
Time Schedule:
3 to 6 years 2024-11-26 16.00 – 16.45
7 to 8 years 2024-11-26 16.45 – 17:30
9 years 2024-11-26 17.30 – 18.15
10 years and over 2024-11-26 18.15 – 19.00
Will you join us?
REGISTRATION IS REQUIRED!
Of course you can come dressed up. But preferably no face paint.
Furthermore, it is not allowed to take friends along. We would kindly ask the parents to wait outside the gymnasium. The last 15 minutes they are welcome to watch from the sideline inside the gymnasium
NO LESSONS ON:
MONDAY LINDODUIN 25/11
TUESDAY HELDRING 26/11
WEDNESDAY LINDODUIN 27/11
THURSDAY LINDODUIN 28/11
THURSDAY LINDODUIN 5/12
If your child has special allergies? Let us know!
(there will be *pepernoten/lemonade)
06-83688454 (Sanne)
Best regards,
Sanne van Gennep
